"בבית הספר היו קוראים לי הסופר, אבל אף פעם לא הייתי סופר באמת".

הסופר והסוציולוג יהודה שנהב-שהרבני בשיחה סביב ספרו "כפל ראייה" וסדרת הספרים "מכתוב" בה משמש כעורך הראשי. על מחלות עיניים, דיאלקטיקה, ג'ורג' אורוול וחוות החיות, ההנאה שבכתיבת תיאורים, שימוש בתרבות לצורך מטרות פוליטיות, תרגום שהוא דיאלוג ועוד.